Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominus dixit ad me filis meus estu
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meus es tu
a storm, thou art my god, thou, my
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus meus es tu
hrvatski
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo, meus es tu
you are my love
Laatste Update: 2024-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angelus meus es tu
español
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
he that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Laatste Update: 2024-06-30
Gebruiksfrequentie: 41
Kwaliteit:
Referentie:
ergo servus meus es tu
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meus es tu, et omnia
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meus es tu qui solus es
my one
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tulit me dominus cum sequerer gregem et dixit ad me dominus vade propheta ad populum meum israhe
and the lord took me as i followed the flock, and the lord said unto me, go, prophesy unto my people israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem non modo tibi meus es tu
i have no way you are my
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
and he said unto me, son of man, hast thou seen this? then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipse in vocavit me,alleluia. pater meus es tu,alleluia.
you are my ange
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meus es tu et omnia mea, traducir al espaÑol
you are mine and you are all mine
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me fili hominis quodcumque inveneris comede comede volumen istud et vadens loquere ad filios israhe
moreover he said unto me, son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumu
then he said unto me, son of man, these bones are the whole house of israel: behold, they say, our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me fili hominis leva oculos tuos ad viam aquilonis et levavi oculos meos ad viam aquilonis et ecce ab aquilone portae altaris idolum zeli in ipso introit
then said he unto me, son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. so i lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: