Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos milibus
us soldiers
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duobus annis
three years
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e duobus, unum
from two, one
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decem milibus civium
mató a decenas de miles de ciudadanos,
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duobus corporibus unam animam
one soul two bodies
Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duobus nummis europaeis constat.
it costs 2 euros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hircum calceamentum meum duobus unum
one two buck-a-my-shoe
Laatste Update: 2018-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et de asinis triginta milibus quingenti
and thirty thousand asses and five hundred,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni
yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de duobus malis, minus est semper eligenoum
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic liber tribus milibus nummorum iaponensium constat.
this book costs 3000 yen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
on these two commandments hang all the law and the prophets.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit autem reu triginta duobus annis et genuit saru
and reu lived two and thirty years, and begat serug:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixitque iared centum sexaginta duobus annis et genuit enoc
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
so absalom dwelt two full years in jerusalem, and saw not the king's face.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibu
against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si una eademque res legatur duobus alter rent alter alter valorem rei etc
if one and the same thing is read to two
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de animabus hominum sedecim milibus cesserunt in partem domini triginta duae anima
and the persons were sixteen thousand; of which the lord's tribute was thirty and two persons.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un
and there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un
and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: