Je was op zoek naar: ecce! est non laetus! (Latijn - Engels)

dives est, sed non laetus.
he's rich, but he's not happy.

ego sum non laetus
i am not happy

ecce! est fēlis!
behold! it is a happy trigger!

est non aequum
sed aequmm

amor est non satis
love is enough

vita est, non amicitia,
no life without friendship

graecum est non legitur
greek is not read

pax scaena--pax, est non
stage peace - peace is not

idem est non esse et non probari
not being and not being proved are the same thing

gravissima latina, est non omnis
eine große lateinprüfung, es ist nicht jede

haec cista quadrata est, non orthogonia.
this box is square, not rectangular.

manducandum pisum elit necesse est, non vivere
eating pea soup is necessary, living is not necesssary.

mortem est, non in fine tantum brevis requies,
only in death are we free

si animus infirmus est, non potrei bona fortuna tollerare.
death is your life

multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
when thou vowest a vow unto god, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.

et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
and inasmuch as not without an oath he was made priest:

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
for the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

omne quod iustum est non semper iustum est sed omnia iusta semper recta sunt
everything that's right is not always just, but everything just is always right

circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu
is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.