Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego te interficiam omnes
suffer for the rest of your life
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego interficiam te
i want to kill you
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego interficiam hostibus
i will kill you
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego interficiam te
i will kill you
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego
behold, i will, my lord,
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego sto
i will stand
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego mite me
i want me mild
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego, domine
behold, i will, my lord,
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego ad te unum
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin autem nolueris dimittere ecce ego percutiam omnes terminos tuos rani
and if thou refuse to let them go, behold, i will smite all thy borders with frogs:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego ad te basia
i want to embrace you
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego sume servuse domini
ecce ego sume servuse domini
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego mitte me, domine
behold, i will send it to me, my lord
Laatste Update: 2018-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego quia vocasti me, mitte me
you called me, i am going to send me?
Laatste Update: 2017-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
and now, behold, i know that ye all, among whom i have gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego venio et habitat en medio tui
en the midst of thee, behold, i come, that they may dwell
Laatste Update: 2016-05-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eoru
behold, at that time i will undo all that afflict thee: and i will save her that halteth, and gather her that was driven out; and i will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego vigilabo scit quod puella amat te modo viderun
i will watch the watchers
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ego ad te amo puer vivere in finem vitae meae
i love you baby i want you to the end of my live
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: