Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cupio ego vos
i have no desire to go
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xvi pedicabo ego vos
harder
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vos omnes interficiam
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedicabo ego vos et irrumabo
eat shit and die
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vos ad villam meam ducam
what do you think of it now
Laatste Update: 2018-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos sunt crassissimum, sed ego vos amo
but i like you
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in christo jesu per evangelium ego vos genui
in christus habe ich durch das evangelium gezeugt
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego pedicabo ego vos nunc, in conspectu omnium
i'll fuck you now, in the presence of
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vos es prodigiosus. tu me felicem. ego similis tui
i like you
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed esto ego vos non gravavi sed cum essem astutus dolo vos cep
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
ye shall seek me, and shall not find me: and where i am, thither ye cannot come.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vos hortari tantum possum it amicitiam omnibus rebus humanis anteponatis
i can only encourage you
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vos absolvo a peccatis vestris in nomine et filii et spiritus sancti
i free you from your sins in the name of the sony
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
and i myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
for though ye have ten thousand instructors in christ, yet have ye not many fathers: for in christ jesus i have begotten you through the gospel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui misit ad eos virum prophetam et locutus est haec dicit dominus deus israhel ego vos feci conscendere de aegypto et eduxi de domo servituti
that the lord sent a prophet unto the children of israel, which said unto them, thus saith the lord god of israel, i brought you up from egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
troiam hodie non capiemus. muri troiae alti et validi sunt. illi cives troiani fortes sunt. muros bene defendunt. ego vos castra ponere iubeo. bene dormite! cras contra hostes iterum
greeks against the walls of troy fall.
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: