Je was op zoek naar: esse quam videre (Latijn - Engels)

esse quam bideri
how can bideri

malo esse, quam videri
rather be seen

melius esse quam videri
better be seen

melius est esse quam non creditis
be better than you believe

magis esse quam videri oportet.
it's important to be, rather than to seem.

esse quam niger es, sic dixit caccabus allae
he spoke thus

melius ergo est duos simul esse quam unum habent enim emolumentum societatis sua
two are better than one; because they have a good reward for their labour.

ecte dicis caledonios omnium barbarium fortissimos esse. amicus meus silanus, qui cum agricola in gaulia nuper militabat, dicit caledonios in ultimis partibus gauliae habitare. quamquam caledonii ferocissime pugnare solent, silanus affirmat exercitum nostrum barbaros vincere posse. credit enim romanos non modo multo fortiores esse quam caledonios, sed etiam exceritum meliorem habere
all the barbarians in caledon, you say rightly, to be very strong. silanus, a friend of mine, who had recently been campaigning for agricola, who, in gaul, he says, caledon, to dwell in the most distant part of gaul. cakdonii the most confident spirit to fight, though they are accustomed to, and silanus be able to conquer the barbarians, affirms that to our army. for he believes that a much stronger than to be rather than the caledonian, not only the romans, but also we laud and to have a better,