Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est aliquid in foramen
hay algo en el agujero
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliquid in omnibus
in all these
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors principium est aliquid
português
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est aliquid prodisse tenus
hay algunos peinados hasta
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est aliquid in foramen apis apibus forsitan
perhaps there is something in the opening bees and bee
Laatste Update: 2017-08-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mors solum initium est aliquid
death or glory
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper est aliquid quod celebremus.
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex omnibus aliquid, in toto nihil
a liquid ex omnibus
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non potes ponere aliquid in nihilo stare
on nothing, on nothing to stand
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est aliquid plus quam venenum in mentibus, in cordibus, in quam venenum.
the is something more than the poison in their minds, than the poison in their hearts.
Laatste Update: 2018-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
for there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibul
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque neque qui plantat est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat deu
so then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but god that giveth the increase.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veneruntque duo angeli sodomam vespere sedente loth in foribus civitatis qui cum vidisset surrexit et ivit obviam eis adoravitque pronus in terr
and there came two angels to sodom at even; and lot sat in the gate of sodom: and lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danihel autem postulavit a rege et constituit super opera provinciae babylonis sedrac misac et abdenago ipse autem danihel erat in foribus regi
then daniel requested of the king, and he set shadrach, meshach, and abed-nego, over the affairs of the province of babylon: but daniel sat in the gate of the king.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cunctique servi regis qui in foribus palatii versabantur flectebant genu et adorabant aman sic enim eis praeceperat imperator solus mardocheus non flectebat genu neque adorabat eu
and all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced haman: for the king had so commanded concerning him. but mordecai bowed not, nor did him reverence.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: