Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dulce est desipere in loco
it is sweet to be unwise in a place
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fors sua cinque uela sedulus desipere in loco
five of his chance
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fractura in loco
fracture in the typical
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in loco et tempore
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in loco isto dabo pacem
in this place i will give peace
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in loco pascuae ibi conlocavit
the lord is my shepherd i shall not want
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuvenis, in loco qui denuntiaret
quintus and clemens, don't live in barbillus' house
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just adfuit in loco et tempore
in the place and the time of the
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in loco visto invenies pacemet salutem
troverai pace e salvezza nel luogo visto
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego in loco tuo contra troianos impetum faciam
unless you fight
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit laban non est in loco nostro consuetudinis ut minores ante tradamus ad nuptia
and laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galatea iuvenes in loco optimo stantes vituperavit
galatea young people in place blame optimostantes
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocaust
and he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patris orfanorum et iudicis viduarum deus in loco sancto su
then shall the earth yield her increase; and god, even our own god, shall bless us.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitate
and moreover i saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul
the priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dominus regit me et nihil mihi deerit in loco pascuae ibi me collocavit
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
shall i cause it to return into his sheath? i will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis et lanceis et arci
therefore set i in the lower places behind the wall, and on the higher places, i even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmund
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: