Je was op zoek naar: et anima una (Latijn - Engels)

anima una
cor unum anima una

cor unum et anima una
one heart and one soul

cor unum anima una
one heart one soul

figite me totum et anima una
arréglame entera y una sola alma

de spiritus et anima
de spiritu et anima

“corpore et anima unus
"one body and soul

vi et mente et anima
and the soul

anima una et cor unum in deum
one mind and one heart in god

cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life

quaerite deum in corde et anima
Ищите Бога в сердце и душе

mortuus et anima curam gero cutis
dead soul

dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength

pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.

quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato su
and if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.

attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
but his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperu
and whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu
and the very god of peace sanctify you wholly; and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ.

si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivu
if a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; i say, that an untimely birth is better than he.