Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ceciderunt
and they were all
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceciderunt
my helper
Laatste Update: 2016-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
et nos
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo ceciderunt fortes
how they fell
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o quomodo ceciderunt fortes
oh, how the mighty have fallen!
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento eos quidem qui ceciderunt
goodness
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt
so he said to them, i am, and they went away
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumu
the fear of the lord is clean, enduring for ever: the judgments of the lord are true and righteous altogether.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quattuor animalia dicebant amen et seniores ceciderunt et adoraverun
and the four beasts said, amen. and the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
and they caught him, and beat him, and sent him away empty.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic
how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam zelus domus tuae comedit me et obprobria exprobrantium tibi ceciderunt super m
thy congregation hath dwelt therein: thou, o god, hast prepared of thy goodness for the poor.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ceciderunt funiculi manasse decem absque terra galaad et basan trans iordane
and there fell ten portions to manasseh, beside the land of gilead and bashan, which were on the other side jordan;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria mili
neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederun
then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viri autem hii id est tres sedrac misac et abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligat
and these three men, shadrach, meshach, and abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte
the beauty of israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
and the men of the city went out, and fought with joab: and there fell some of the people of the servants of david; and uriah the hittite died also.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimu
the bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: