Je was op zoek naar: et homo facto (Latijn - Engels)

pro deo et homo
man is god

et homo factus est
and was made

homo et homo natus est in ea
man and sinner

et diabolus incarnatus est. et homo cactus eat
and the devil became incarnate

et diabolus incarnatus est. et homo factus est.
and the devil is enfleshed. and becomes man.

et homo facts est: et verbum caro factum est
et homo factus eat, est vernon carum fatus est

deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
and the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
but if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

numquid sion dicet homo et homo natus est in ea et ipse fundavit eam altissimu
for thou, lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

et mear matuses de spirito sancto santa maria vergenem et homo factus esi dei et ceterom moom cenaco
et mear matuses de spirito sancto santa maria

quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
and the boys grew: and esau was a cunning hunter, a man of the field; and jacob was a plain man, dwelling in tents.

et ecce homo erat in hierusalem cui nomen symeon et homo iste iustus et timoratus expectans consolationem israhel et spiritus sanctus erat in e
and, behold, there was a man in jerusalem, whose name was simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of israel: and the holy ghost was upon him.

et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the lord god had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

erat autem vir quispiam in solitudine maon et possessio eius in carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in carmel
and there was a man in maon, whose possessions were in carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in carmel.