Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et lux in tenebris lucet
and the light shines in the darkness
Laatste Update: 2016-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris
be the light
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenebris in
enter
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris lucet, et tenebræ eam non comprehenderunt.
the light shines in the darkness did shine, and the darkness did not comprehend it.
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum lux tenebris
i am the light to shine in the darkness
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de tenebris in lucem
light from darkness
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux
be a light
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nox et lux
and a night light
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus misereatur nostri haec lux tenebris
dgod have mercy
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux perpetua
and eternal light
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lux et lux fit
let there be light and light becomes
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cum cogitation de tenebris in lucem venit tibi
and out of the darkness into the light
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e vespers vera et lux
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux perpetua luceat ei
may light always shine on him
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libertas ad per nox et lux ex veritas
the truth and the freedom of movement by means of the l
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quando ridebam ad eos non credebant et lux vultus mei non cadebat in terra
if i laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palpavimus sicut caeci parietem et quasi absque oculis adtrectavimus inpegimus meridie quasi in tenebris in caligosis quasi mortu
we grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requiem aeternam dona eis, domine et lux perpetua luceat eis.
eternal rest grant unto him/her (them), o lord, and let perpetual light shine upon him/her (them). may he/she (they) rest in peace. amen.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: