Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feminae per vias ambulabant
the happy woman was walking through the streets
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feminae laetae per vias ambulabant
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feminae laetae per vias ambulabant
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per vias rectas
mother's love
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et per ipsum et
through him and in him
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. caecilius et metella per vias ambulaverunt.
clemens was working in the garden
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pompa per vias procedente
the door closed
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa
who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relinquite infantiam et vivite et ambulate per vias prudentia
forsake the foolish,
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
femina laeta per vias ambulabat
a happy ways forward
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per se sunt et per se se concipiuntur
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi servi per vias urbis currebant
many slaves were running along the streets
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et per ipsum et investigationis explorationis inventionis
through him and in him
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et discubuerunt in partes per centenos et per quinquageno
and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed et ipse ingressus est per vias domus ahab mater enim eius inpulit eum ut impie agere
he also walked in the ways of the house of ahab: for his mother was his counseller to do wickedly.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per vias per muros per lucos gemitum virorum feminarumque audio
i hear the groan of men and women
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eiu
and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: