Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quis hoc fecit
who did this
Laatste Update: 2014-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc fecit wykeham
this has
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quod
and that the sun, will shine no more
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quod vis
an what you want
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quod hoc voluerunt
que el queria
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama et quod vis fac
love and do what you want
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et quod sol, non lucebit
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod hoc plaustrum viam claudit
this is a way of closing the entire
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quod nusquam perdo loquuntur
nothing to lose
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cordat et quod est legitimae aetatis
vigeisimo
Laatste Update: 2018-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quod vides perisse perditum ducas
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod ubique, quod ab omnibus et quod semper
quod semper , quod ubioue quod ab omnibus
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu
verily i say unto you, wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi deu
oh that i might have my request; and that god would grant me the thing that i long for!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
i said in mine heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi
and said unto them; go ye also into the vineyard, and whatsoever is right i will give you. and they went their way.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
that which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the spirit is spirit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic nobis quando ista fient et quod signum erit quando haec omnia incipient consummar
tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
and from bamoth in the valley, that is in the country of moab, to the top of pisgah, which looketh toward jeshimon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: