Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inde reversus in dabi
and joshua returned, and all israel with him, to debir; and fought against it:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in se
in itself
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et reversus esset hora
back to you
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et reversus est ad astra
to the stars and back
Laatste Update: 2016-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malin in se
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor curvuum in se
in the heart of crow
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
nevertheless haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and zeresh his wife.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in se ipsum divisium
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod cum audisset baasa intermisit aedificare rama et reversus est in thers
and it came to pass, when baasha heard thereof, that he left off building of ramah, and dwelt in tirzah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum in se omen habet
यह अपने आप में अच्छा है,
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in se semper armatus furor
she was always armed with a fury
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed ut in se habeant, non agit
love does not have to have but to keep each other
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malum in se / malum prohibitum
wrong in itself / wrong according to law
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doctus in se semper divitias habet
a wise man always has riches within himself
Laatste Update: 2016-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su
and the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laban vero de nocte consurgens osculatus est filios et filias suas et benedixit illis reversus in locum suu
and early in the morning laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and laban departed, and returned unto his place.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et reversus est rex et venit usque ad iordanem et iuda venit in galgala ut occurreret regi et transduceret eum iordane
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
azarias autem filius oded facto in se spiritu de
and the spirit of god came upon azariah the son of oded:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam ista
and he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: