Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et facta est lux
moved over the waters
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta est
made up
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lux et lux facta est
let there be light, and the light was made
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat lux. et facta est lux
god said:
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cholecystectomia facta est
was
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
and god said, let there be light: and there was light.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et subito centurionem conspexit
where the forest was
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium deum et dicentiu
and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising god, and saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta est grando et ignis
the sun and the air
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capsa e ligno facta est.
the box is made of wood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caverna in terra facta est
there is light
Laatste Update: 2015-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanta commutatio rerum facta est
long fierce fighting
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec capsa e charta facta est.
this box is made of paper.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec imago photographica narae facta est.
this photo was taken in nara.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti
fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visitas eum diluculo et subito probas illu
and that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ecce civitas sancti facta est deserta)
(siehe, die heilige stadt ist verwüstet)
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posuisti tenebras et facta est nox in ipsa pertransibunt omnes bestiae silva
bless the lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: