Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et usque in aeternum semper
siempre y para siempre
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et usque
onward
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unde et usque
da dove e fino
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
universus et usque
all of us qyr
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dominus vobiscum et usque in aeternum semper
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunae et usque ad
reach for the moon
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc et usque in aeternum
now forever
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo nunc et usque aeternum
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex hoc nunc et usque in saecula
from henceforth now and forever
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familia primum et usque in aeternum
wisdom and strength
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex hoc nunc et usque in sæculum saeculi
this is now and forever
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et usque ad consum saeculi tu es amicus meus optimus
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et usque ad consummationem saeculi, tu es amicus meus optimus
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
forsitan vestigia dei conprehendes et usque ad perfectum omnipotentem repperie
canst thou by searching find out god? canst thou find out the almighty unto perfection?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu
and render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, o lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia magna super caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tu
hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam suavis dominus in aeternum misericordia eius et usque in generationem et generationem veritas eiu
exalt ye the lord our god, and worship at his footstool; for he is holy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iugum ipsorum disperiit ab esebon usque dibon lassi pervenerunt in nophe et usque medab
we have shot at them; heshbon is perished even unto dibon, and we have laid them waste even unto nophah, which reacheth unto medeba.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: