Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de exercitu romano
out of the roman
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populo romano
populo romano
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uni romano bello
the father looks on with great constancy while the children give punishments
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flavia est puella romano
cant tail now, what's up
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“romam cum exercitu caesar extorsit.”
antonius and caesar were defeated in the first battle
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debetis, amici, de populo romano cogitare
you ought, friends, to think about the roman people
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
civi romano patria defendenda est, ubicumque est!
across the danube smoke. lazyges some movement.
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fugatus atonius, amisso exercitu confugit ad lepidum
see rome 3
Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesari exercitu impetum celere fecit in copias germanas
caesar's army
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut succedas mihi et geras pacem prosperitatemque in imperio romano
by carrying through in the peace and well-to me and to the roman empire, in order to succeed
Laatste Update: 2018-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi audivit gentes quasdam imperio romano resistere parare
varus was leading the roman forces in germany
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congregatoque exercitu percussit amalech et eruit israhel de manu vastatorum eiu
and he gathered an host, and smote the amalekites, and delivered israel out of the hands of them that spoiled them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fugeruntque zebee et salmana quos persequens gedeon conprehendit turbato omni exercitu eoru
and when zebah and zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of midian, zebah and zalmunna, and discomfited all the host.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus bonus donavit meo fratri novissimum librum de auctore notissimo romano.
a good friend gave my brother the newest book from the most famous roman author
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jam jam exspectamus caveam novi theatri а рорulо romano impleri et ludos scaenicos edi.
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si voluissem ire ad eos sedebam primus cumque sederem quasi rex circumstante exercitu eram tamen maerentium consolato
i chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
novissimi castrorum omnium profecti sunt filii dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit ahiezer filius amisadda
and the standard of the camp of the children of dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was ahiezer the son of ammishaddai.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: