Je was op zoek naar: facti sumus siderum (Latijn - Engels)

facti sumus
facti sumus

facti sumus per
we are saved

facti sumus facti
we have a

facti sumus mundi pugiles
we are made

pupilli facti sumus absque patre matres nostrae quasi vidua
we are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu
for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

facti sumus obprobrium vicinis nostris subsannatio et inlusio his qui circum nos sun
we will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the lord, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimi
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with god.

facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super no
we are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.

sicut quae concipit cum adpropinquaverit ad partum dolens clamat in doloribus suis sic facti sumus a facie tua domin
like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, o lord.

audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati
hear, o our god; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

quae qui possederant occidebant et non dolebant et vendebant ea dicentes benedictus dominus divites facti sumus et pastores eorum non parcebant ei
whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, blessed be the lord; for i am rich: and their own shepherds pity them not.

et facti sumus ut inmundus omnes nos quasi pannus menstruatae universae iustitiae nostrae et cecidimus quasi folium universi et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt no
but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.