Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feminam
beautiful
Laatste Update: 2016-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arma virumque cano
i sing of arms and a man
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puer feminam audit
the girl child sees
Laatste Update: 2018-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir feminam osculatur.
the man kisses the woman.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve magister feminam
hello female teacher
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
serpens non feminam timet
the serpent does not fear the woman.
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non debes feminam accipere.
do not you see the danger of
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et feminam et liberos suos reliquit.
he left his wife and children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
epistula ad feminam a sorore mittebatur.
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
puella picturam stellarum ad feminam monstrat.
the girl picture female stars to show.
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legi praesidem brasiliae feminam esse. dilma vocatur.
i read that the president of brazil is a woman. her name is dilma.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
but from the beginning of the creation god made them male and female.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tam masculum quam feminam eicite de castris ne contaminent ea cum habitaverim vobiscu
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof i dwell.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens ait eis non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eo
and he answered and said unto them, have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masculum et feminam creavit eos et benedixit illis et vocavit nomen eorum adam in die qua creati sun
male and female created he them; and blessed them, and called their name adam, in the day when they were created.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur semen super faciem universae terra
of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et femina
of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘olim erat ephesi matrona cuius virtus ab omnibus laudabatur. ubi maritus mortuus est, corpus eius ad sepulchrum subterraneum secuta curabat; nec abire nec cibum consumere volebat. ibi quinque dies una cum ancilla lacrimans manebat. interea latrones complures prope sepulchrum crucibus adfixi sunt! 5 miles quidam eos custodire iussus est ne quis corpora sepelienda auferret! ergo proxima nocte, lumine in sepulchro viso lacrimisque auditis, eo descendit ut causam quereret feminam pulchram miratu
once upon a time there was a matron of ephesus whose virtue was praised by all. when her husband died, she followed his body to the underground sepulchre; he did not want to go away or eat food. he remained there five days, together with the handmaid, weeping. meanwhile, several robbers were nailed to crosses near the tomb! 5 a certain soldier was ordered to guard them so that no one would take away the bodies to be buried! therefore the next night, seeing the light in the sepulchre, and hearing the tears, he went down there to plead the cause, marveling at the beautiful woman
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: