Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amor filiorum
for the love of the child
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutaribus filiorum
wholesome
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vallis filiorum hinnom
hostages
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cornelia bonorum filiorum mater est
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguinem innocentem sanguinem, filiorum meum
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
num lucius maior natu tuorum filiorum est
surely not
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec nomina filiorum gersom lobeni et seme
and these be the names of the sons of gershom; libni, and shimei.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
on the sixth day eliasaph the son of deuel, prince of the children of gad, offered:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recensuit moses sicut praeceperat dominus primogenitos filiorum israhe
and moses numbered, as the lord commanded him, all the firstborn among the children of israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo
the levites: the children of jeshua and kadmiel, of the children of hodaviah, seventy and four.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
that they may offer sacrifices of sweet savours unto the god of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii phaethmoab filiorum hiesuae et ioab duo milia octingenti decem et oct
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia
and joab fought against rabbah of the children of ammon, and took the royal city.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama
and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
of the firstborn of the children of israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filiorum autem ioseph de ephraim helisama filius ammiud de manasse gamalihel filius phadassu
of the children of joseph: of ephraim; elishama the son of ammihud: of manasseh; gamaliel the son of pedahzur.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: