Je was op zoek naar: forsitan manebo (Latijn - Engels)

forsitan
forsitan perhaps;

hic hebdomadem manebo.
i'll be staying here for a week.

apis? apibus? forsitan
there is something in the hole

apes? apibus? forsitan.
bees? bees? maybe.

ego apud tuam fenestram manebo.
i just want to go home

si cras pluet, domi manebo.
if it rains tomorrow, i will stay at home.

apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque ier
and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.

nunc vado ad medicum. forsitan postea
i understand

forsitan et priami fuerint quae fata requiras
perhaps it is you want and what were the fates of priam,

est aliquid in foramen apis apibus forsitan
perhaps there is something in the opening bees and bee

quae forsitan nobis levia et contemnenda esse videantur.
therefore we can understand from their complaints that these things seem most bitter to them, which may perhaps seem to us trivial and seem to be despised.

si enim crederetis mosi crederetis forsitan et mihi de me enim ille scripsi
for had ye believed moses, ye would have believed me: for he wrote of me.

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
for perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
therefore i said, surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the judgment of their god.

scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis diotrepes non recipit no
i wrote unto the church: but diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

manebo itaque servus tuus pro puero in ministerium domini mei et puer ascendat cum fratribus sui
now therefore, i pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

dixit autem dominus vineae quid faciam mittam filium meum dilectum forsitan cum hunc viderint verebuntu
then said the lord of the vineyard, what shall i do? i will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea
and abraham said, because i thought, surely the fear of god is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

responderunt principes soccoth forsitan palmae manuum zebee et salmana in manu tua sunt et idcirco postulas ut demus exercitui tuo pane
and the princes of succoth said, are the hands of zebah and zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

neque me scitis, neque patrem meum: si me sciretis, forsitan et patrem meum sciretis.
you do not know me or my father. if you knew me, you would know my father also.