Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fratres sunt in urbe
brothers are in town
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fratres in unum
brothers above all things
Laatste Update: 2017-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres in aeternum
brüder für immer
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi in urbe
now i can tell you something
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in urbe potes
reply
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in urbe ambulabat.
he was walking about in the town.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres in aeternum numquam seorsum
brothers forever, never apart
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puer in urbe studet
boy in the city
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres in sanguine fratres in armis
brothers in blood brothers in arms
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbem in urbe vidimus
nous avons vu le monde dans la ville
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estne therotrophium in urbe?
is there a zoo in the city?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magna turba est in urbe
una grande folla in città
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in urbe manere non poteras.
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aedificium ingens in urbe fuerat.
aurelia is happy that the children are good.
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quamdiu in urbe brasilia fuisti?
how long have you been in brasilia?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum suis parentibus in urbe roma adiimus.
my brother the gift of food.
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«ecce quam bonum et quam iocundum habitare fratres in unum!
“behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in urbe habito, sed parentes mei ruri habitant.
i live in a town, but my parents live in the country.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsisti
grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fide
therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: