Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eoru
behold, i have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mensus est vestibulum portae octo cubitorum et frontem eius duobus cubitis vestibulum autem portae erat intrinsecu
then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thalamum eius frontem eius vestibulum eius et fenestras eius per circuitum longitudine quinquaginta cubitorum et latitudine viginti quinque cubitoru
the little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et duxit me ad viam australem et ecce porta quae respiciebat ad austrum et mensus est frontem eius et vestibulum eius iuxta mensuras superiore
after that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et thalamos eius tres hinc et tres inde et frontem eius et vestibulum eius secundum mensuram portae prioris quinquaginta cubitorum longitudinem eius et latitudinem viginti quinque cubitoru
and the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: