Je was op zoek naar: fructus ventris tui (Latijn - Engels)

fructus ventris generosi
the king generously poured out of the nations,

et benedictus fructus ventris tui jesu
fruit of thy

maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru
blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
and she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

cum dederit dilectis suis somnum, ecce haereditas domini, filii: merces, fructus ventris, fructus ventris
he gives

et diliget te ac multiplicabit benedicetque fructui ventris tui et fructui terrae tuae frumento tuo atque vindemiae oleo et armentis gregibus ovium tuarum super terram pro qua iuravit patribus tuis ut daret eam tib
and he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

tua caritas tenuit stomachum habeat unde vobis tam rata subtilique tenetis. sic faciebat in ira, aegritudo tuam meum: cor meum tuam. fructum ventris tui ponam concessit tamquam mihi.
thine stomach hath held the love from which you so desperately cling to. thus causing the anger within, thine ailments are mine, thine heart is mine. i shall allow you to bear the fruit of your womb as if it were mine.