Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filii gerson lebni et seme
and these are the names of the sons of gershon by their families; libni, and shimei.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii levi gerson caath et merar
and the sons of levi; gershon, kohath, and merari.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii gerson lobeni et semei per cognationes sua
the sons of gershon; libni, and shimi, according to their families.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnes urbes familiarum gerson tredecim cum suburbanis sui
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru
and those that were numbered of the sons of gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar
and these were the sons of levi by their names; gershon, and kohath, and merari.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolle summam etiam filiorum gerson per domos ac familias et cognationes sua
take also the sum of the sons of gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
two wagons and four oxen he gave unto the sons of gershon, according to their service:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
at the appointment of aaron and his sons shall be all the service of the sons of the gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et haec nomina filiorum levi per cognationes suas gerson et caath et merari anni autem vitae levi fuerunt centum triginta septe
and these are the names of the sons of levi according to their generations; gershon, and kohath, and merari: and the years of the life of levi were an hundred thirty and seven years.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci
and the children of gershon had by lot out of the families of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the half tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: