Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haec est dies
this is the day for fathers
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scientia est mors
the knowledge of death
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est ara coeli
questo è l'altare del cielo
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est do us domini
this is
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est vita quam elegi.
this is the life that i chose.
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi est, mors, stimulus tuus
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absorpta est mors in victoria
is swallowed up in victory
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melior est mors quam vita amara
la muerte es mejor que una amarga
Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
and hazor, hadattah, and kerioth, and hezron, which is hazor,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est domus domini hic deum adora
harv est domusdominihic drum adora
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
haec est semita ut volo: ostende mihi viam.
this is the path i want to take, show me the way.
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est porta domini justi intrabunt in
the righteous enter into her
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est porta domini. justi intrabunt in eam.
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
nevertheless david took the strong hold of zion: the same is the city of david.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam haec est adnuntiatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutru
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the end is nigh finis prope est mors vincit omnia
the end is near
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
for this is the love of god, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
and this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
so when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, death is swallowed up in victory.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: