Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita
and thou shalt speak unto the children of israel, saying, if a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita
and the second lot came forth to simeon, even for the tribe of the children of simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of judah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit heredita
but those husbandmen said among themselves, this is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, this is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: