Je was op zoek naar: hoc tantum possum dicere (Latijn - Engels)

hoc tantum possum dicere: non ame te.
i do not like you, sabidius, and i can not tell you why

non possum dicere
i can not say

hoc tantum tibi fit.
this is only for you.

sed in lingua latina possum dicere
but i am able to speak in latin language

non amo te, sabidi, nec possum dicere quare. hoc tantum possum dicere non amo te
i do not like you, sabidius, but i can not say why

ego vos hortari tantum possum it amicitiam omnibus rebus humanis anteponatis
i can only encourage you

hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru
take good heed therefore unto yourselves, that ye love the lord your god.

nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsi
howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t
have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, o lord my god, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:

quis ergo poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram ill
but who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am i then, that i should build him an house, save only to burn sacrifice before him?