Je was op zoek naar: honorem morturum (Latijn - Engels)

ad honorem
god's grace and love

honorem pacemque
for honour and peace

fortitudiem et honorem
strength and honor

fortitudinem, et honorem
both strength and honor

cum fides et honorem
with faith and honor

fortitudinem, honorem, fides
strength, honour and loyalty

insignia ad hunc honorem spectantia
, belonging to the insignia of this dignity,

in honorem immaculati cordis mariae
immaculate heart of mary

et defendi regnum cum fortitudinem, et honorem
with the strength of the glades, and to be defended, and the honor of

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatem
as in the good of our neighbor for god's honor, and the praise of the

hoc illis dictum est quibus honorem et gloriam
et hoc dictum

cum deo et die honorem extendere factis. non otio.
of leisure time to stretch out his deeds thou dost not honor

timeant nobis. viras nostras, honorem, officium.
are afraid of us. our lips, honor and duty.

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
and no man taketh this honour unto himself, but he that is called of god, as was aaron.

dignus es domine deus noster accipere gloriam et honorem et virtuem
you are worthy, lord our god

propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
wherefore receive ye one another, as christ also received us to the glory of god.

deus pater, gratias agens pro me vita, salvum me fac tibi omnia honorem
deus pater, gratias agens pro me vita, salvum me fac tibi omnia honorem

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
and the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

in honorem dei et in patris amati memoriam hanc ecclesiam restauravit et exonoravit marian filia unica
in honor of god and in memory of her beloved father, his only daughter marian restored and adorned this church.