Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puella casam intrat et flet
a man and a woman sitting in a hut
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
argus casam intrat et cena devorat
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puella casam intrat et scintillam iuvat
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
puella in casam intrat
the girl enters the house
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
triclinium intrat et circumspectat
i am dieing
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grumio triclinium intrat et circumspectat
grumio enters the dining room and looks around
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et feminam et liberos suos reliquit.
he left his wife and children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
but from the beginning of the creation god made them male and female.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens ait eis non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eo
and he answered and said unto them, have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masculum et feminam creavit eos et benedixit illis et vocavit nomen eorum adam in die qua creati sun
male and female created he them; and blessed them, and called their name adam, in the day when they were created.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur semen super faciem universae terra
of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et femina
of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grumio triclinium intrat et circumspectat. dominus dormit et amicus quoque dormit. grumio cibum consumit et vinum bibit. caecilius grumionem nōn videt. coquus in tricliniō magnificē cenat. coquus ancillam videt. ancilla est pandora. coquus ancillam intentē spectat. coquus ridet. “salvē, grumio!” ancilla grumionem suaviter salutat. “salvē!” grumio respondet. pandora cibum in mensā videt. pandora pavonem gustat. “pavo est optimus!” clamat ancilla. grumio est laetus. coquus cantat. ancilla quoque cantat. mox caecilius coquum et ancillam audit. caecilius surgit. dominus ancillam videt. caecilius est laetissimus. dominus grumionem vituperat!
does not see caecilius grumionem
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: