Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filii iether iephonne et phaspha et ar
and the sons of jether; jephunneh, and pispah, and ara.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et in monte samir et iether et socch
and in the mountains, shamir, and jattir, and socoh,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
and abigail bare amasa: and the father of amasa was jether the ishmeelite.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iether quoque et esthmo cum suburbanis suis sed et helon et dabir cum suburbanis sui
and hilen with her suburbs, debir with her suburbs,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii autem iada fratris semmei iether et ionathan sed et iether mortuus est absque liberi
and the sons of jada the brother of shammai; jether and jonathan: and jether died without children.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et filii ezra iether et mered et epher et ialon genuitque mariam et sammai et iesba patrem estham
and the sons of ezra were, jether, and mered, and epher, and jalon: and she bare miriam, and shammai, and ishbah the father of eshtemoa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et reddat dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo david ignorante abner filium ner principem militiae israhel et amasa filium iether principem exercitus iud
and the lord shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father david not knowing thereof, to wit, abner the son of ner, captain of the host of israel, and amasa the son of jether, captain of the host of judah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu quoque nosti quae fecerit mihi ioab filius sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus israhel abner filio ner et amasa filio iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eiu
moreover thou knowest also what joab the son of zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of israel, unto abner the son of ner, and unto amasa the son of jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: