Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ignāvī
cowardly slaves
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servī per viam ambulābant
by way of provision and coordination
Laatste Update: 2017-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erantne līberī ignāvī?
are children lazy?
Laatste Update: 2014-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nē servī cēnīs egeant.
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servī in agrīs strenuē labōrant.
the farm work of a servant in the
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi servī effugiunt, dominī saepe vīlicōs reprehendunt.
when slaves escaped from owners often criticize the manager.
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodiē pompēiānī sunt ōtiōsī. dominī et servī nōn labōrant.
pompeiani are idle today. master and slave is not labōrant.
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facile igitur est tibi servōs tuōs vēndere quasi servī rēgis essent. hominēs semper ea quae rēgēs habuērunt emere cupiunt. tē oportet auctiōnem servōrum facere. salvius: quam perītē hanc rem cūrās! numquam lībertum habuī callidiōrem.
it does not become me fooled. but, sir ... what do you want? veranii vīllam advertising alone! do not sell one who is in villages and fields labōrant. better than them on some other vendor. 30 istōs slaves cūrō does. the base and the work is finished. keep all the profit. the easy but we had to wash and decorative. my comps, and euphranor, who is willing to buy the more elegant entertainment of my servants also? o think! is already in the aulā habitās; the goods of the king, 35 the king's servants have already received it. fàcil
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: