Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in corde
from the mouth
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in corde jesu
in the heart of jesus
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in corde veritas
in the heart, the truth
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ordo aeternus, ignis aeternu, in corde coniuncti
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor meus in corde tuus
you are my love
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde jesu per mariae
in the heart of jesus through mary
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ignis in tenebris lucet
fire in the dark
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeo tibi semper in corde meo
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vale in terra semper in corde meo
lebewohl von der erde immer in meinem herzen
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habes mel in ore, sed fel in corde
you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Laatste Update: 2015-06-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde meo, semper in anim meo
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit insipiens in corde suo: non est deus
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos autem in corde meo usque in sempiternum
you are in my heart forever
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo
he that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatore
whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: