Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habebat#
had #
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
radiophoniam habebat.
she had a radio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non habebat pecuniam.
she had no money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capillos murreos habebat.
his hair was brown.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in numero amicorum habebat
english
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didymus cibum non habebat.
tom had no food.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anxium habebat in capite mendacium
uneasy lies the head that wears the crown
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambiorix duas filias habebat, lulam
ambiorix had two daughters, lulia
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miseruntque in cisternam quae non habebat aqua
and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercator graecus contentionem cum agricola habebat
greek merchant contention with the farmer had
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
caesar multos milites habebat, ego nullos
caesar has many soldiers, i had none.
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uultum tristem habebat et anxium sed beneuolum
the father of mark, was standing next to the table
Laatste Update: 2019-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba
and they had then a notable prisoner, called barabbas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audivi quae dixerunt sic satis habebat gratulatum esse fortem
be brave
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
and laban had two daughters: the name of the elder was leah, and the name of the younger was rachel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
polyphemus, neptuni filius, unum oculum in fronte habebat.
polyphemus, the son of neptune, had one eye in his forehead.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucius iunius cognomen "brutus" habebat quod stulus erat
when my father was that he was fighting the people, it turned out, he was fighting against the fathers, was smitten before the sixth tarquin
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundu
the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: