Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dextera
dextera on the right; on the right-hand side (of); dextera, dexterae right hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldier; pledge/contract; metal model of hand as token of agreement;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dextera dei
the right hand of god
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dextera -um
dexter, dextera -um, dexterior -or -us, dextimus -a -um right, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handy; favorable/fortunate/portentous; opportune (l+s); proper/fitting/suitable; dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -um right, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handy; favorable/fortunate/pretentious; opportune (l+s); proper/fitting/suitable;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dextera manu diaboli
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in
in
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
dextera excelsi
all possible
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in eo
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum dextera dei
i am the righteous of god
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenebit me dextera tua
hold your right
Laatste Update: 2019-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
a wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salvum fac dextera tua et exaudi m
behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribu
all the paths of the lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laeva sive dextera cadet omnia mea virtute
left
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et venit et accepit de dextera sedentis de thron
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
if ye then be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth on the right hand of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
to him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m
and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do i trust: cause me to know the way wherein i should walk; for i lift up my soul unto thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: