Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dolor est veritas
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in mendacio est veritas
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui est veritas
tidak ada yang benar yang ada adalah pembenaran
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est veritas?
behold the man
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortis est veritas
the truth is strong
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per christum est veritas
through christ there is truth
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolor est, per fortitudinem
with pain comes strength
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libertas est veritas oppressis
the truth is freedom for the oppressed
Laatste Update: 2018-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor verus semper dolor est
true love is always pain
Laatste Update: 2016-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolor est amor, amor est dolor
in love there is pain
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolor est infirmitate relictis corpus
pain is just weakness leaving the body
Laatste Update: 2012-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil est veritas. totum licere.
real no, no allowedw erg
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et est dolor, ut dolor est dolor.
pain is inevitable, suffering is optional
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies
if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
as the truth of christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of achaia.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego de animus sentit sicut sentit suus et pectore dolor est non fun ... sentio amo ego aut amissis aut amittendi tactus est veritas ... et ego timeo si non invenies
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuit autem iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius iabes dicens quia peperi eum in dolor
and jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name jabez, saying, because i bare him with sorrow.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
pilate saith unto him, what is truth? and when he had said this, he went out again unto the jews, and saith unto them, i find in him no fault at all.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudiciu
yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the lord saw it, and it displeased him that there was no judgment.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: