Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in domo domini
in the house of the devil
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ego sum in domo mea
i'm going
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canis in domo est.
the dog is in the house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
florent in domo domini
español
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in domo amici manebit.
he is going to stay at a friend's house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaga leprae est in domo
they love children and wild animals
Laatste Update: 2016-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicum dormientem in domo videt
camilla sees a friend sleeping at home
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuvenis in domo veteri habitat.
the young man lives in an old house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendu
and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gloria el divide in domo ejiio el
divide in all glory
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in domo patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locu
in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praesentia tua in domo mea me adfert laetitiam
your presence is a blessing to my home
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su
in which time moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in domo thesaurarii ecclesiæ cathedralis sancti pauli
divine wisdom of pope pius the sixth year
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gloria el divide in domo ejus el juolidia ejus in
divide all glory in the ejus el juslelia eyed in
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris su
and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens ait obsecro domine mi in quo liberabo israhel ecce familia mea infima est in manasse et ego minimus in domo patris me
and he said unto him, oh my lord, wherewith shall i save israel? behold, my family is poor in manasseh, and i am the least in my father's house.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
for they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: