Je was op zoek naar: in omnes homines mors pertransit (Latijn - Engels)

omnes homines mors pertransit rom
tous les hommes passés rom

in omnes homines mors
death by all people,

in omnes homines mors pertransiit
death has passed through all men

in omnes homines mors pertransyt rom
all men are equal in death

omnes homines
caesar manus sinistra ad crura deduxit quo honestus caderet

omnes homines esse mori
the stupid on earth must die soon

omnes homines mortales sunt
tutti gli uomini sono mortali

omnes homines aequales sunt.
all men are equal.

et in omnes
one team together

omnes homines res difficiles timent
propter rem gravem centuriones imperatorem monebunt

omnes homines sciunt quod ira malum est
he says that the romans fear death

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
every man may see it; man may behold it afar off.

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
and the gospel must first be published among all nations.

dividatur ea ac per rivulos adducatur in omnes horti partes.
let it be divided into all the parts of it, to bring in and through rivutos.

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in hierusale
or those eighteen, upon whom the tower in siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem?

propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
wherefore i also, after i heard of your faith in the lord jesus, and love unto all the saints,