Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
praecipio
comando
Laatste Update: 2015-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in
in
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
praecipio, precipio
to instruct, advise, warn, anticipate
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in die
twice a day
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in aliquid
lose yourself in something
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quemadmodum praecipio non feci
do as i say, not as i have done
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in jesus nomine praecipio tibi ut exeatis
in jesus' name, i command you to leave
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igne animam meam ego praecipio tibi
ignite my soul i comand you
Laatste Update: 2014-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego praecipio tibi scoparum manubrio musca nunc
ego praecipio tibi scoparum manubrio musca nunc
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in sanguine sanguine
blood ink
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed in eo quem elegerit dominus in una tribuum tuarum offeres hostias et facies quaecumque praecipio tib
but in the place which the lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that i command thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
a blessing, if ye obey the commandments of the lord your god, which i command you this day:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tib
thou shalt therefore obey the voice of the lord thy god, and do his commandments and his statutes, which i command thee this day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ergo transieritis iordanem erige lapides quos ego hodie praecipio vobis in monte hebal et levigabis calc
therefore it shall be when ye be gone over jordan, that ye shall set up these stones, which i command you this day, in mount ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: