Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indignationis
indignatio, indignationis indignation; anger; angry outburst;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitigasti omnem iram tuam avertisti ab ira indignationis tua
blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. selah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
behold, a whirlwind of the lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
the lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in zion, and it hath devoured the foundations thereof.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
in a little wrath i hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will i have mercy on thee, saith the lord thy redeemer.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce dies domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de e
behold, the day of the lord cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
and the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great babylon came in remembrance before god, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
thus saith thy lord the lord, and thy god that pleadeth the cause of his people, behold, i have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: