Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insignis
insignis, insignis, insigne conspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstanding; insigne, insignis mark, emblem, badge; ensign, honor, badge of honor;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pietate et optime
and the best
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insignis sicut pueri
as boys
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietate
but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietate
and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro regibus et omnibus qui in sublimitate sunt ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitat
for kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
videns autem petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambular
and when peter saw it, he answered unto the people, ye men of israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: