Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is est mei
heed my warning
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est unus tantum
there is only one king
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
est unus ex nobis
are you one of us
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aemiliae est unus frater
un hermano de amelia
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is est puer quem heri vidi.
this is the boy whom i saw yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mens cuiusque is est quisque
as is the mind, so is the man
Laatste Update: 2016-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum amicus tuus, is est inimicus
cupitisne
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
currens est unus equus agro magno impetu.
one horse running in a field with a great force.
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is est quam totus nostrum decorum dies terminus
he is like all of us
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
egressus est unus et dixistis bestia devoravit eum et hucusque non conpare
and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec autem fratres transfiguravi in me et apollo propter vos ut in nobis discatis ne supra quam scriptum est unus adversus alterum infletur pro ali
and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque est unus dies (one day) satis neque septem dies (seven days).
nor is the one time (one day) nor seven days (seven days).
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse
and one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: