Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filii iora centum duodeci
the children of jorah, an hundred and twelve.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ascendit et profectus est in hiezrahel ioram enim aegrotabat ibi et ahazia rex iuda descenderat ad visitandum iora
so jehu rode in a chariot, and went to jezreel; for joram lay there. and ahaziah king of judah was come down to see joram.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siquidem otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus iora
but when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of judah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum ioram filio ahab rege israhel in bellum contra azahel regem syriae in ramoth galaad vulneraveruntque syri iora
he walked also after their counsel, and went with jehoram the son of ahab king of israel to war against hazael king of syria at ramoth-gilead: and the syrians smote joram.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: