Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quis custodiet ipsos custodes
the great joy
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsos mori
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
custodes libertatis
government support
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
futuite vos ipsos
go fuck yourselves
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adsumus custodes pacis
here we are guardians of peace
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
custodes furem non viderunt
he worked at the bottom of the farmer
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video montes parvos custodes
video montesa small guards
Laatste Update: 2017-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et opera illorum sequuntur ipsos
and their works do follow them
Laatste Update: 2012-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
then the disciples went away again unto their own home.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu
for if we would judge ourselves, we should not be judged.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grammatici custodes latini sermonis a seneca philosopho appelantur
spend what is yours to you, give back to me
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi
and thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
and they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quibus in locis hostes custodes collocavissent quantaeque essent eorum munitiones
erano sotto le armi
Laatste Update: 2016-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avariti
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
so they and their children had the oversight of the gates of the house of the lord, namely, the house of the tabernacle, by wards.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: