Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cras factus est
he became
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crucifixus factus est
kindly
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux homo factus est homo
lux homo factus est homo
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miles magister factus est.
the soldier became a teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo ignavia immortalis factus est
aucun relâchement n'a été rendu immortel
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amici, qui factus est familia
my friends that became family
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factus est homo in animam viventem
i vicit et factus est in animam viventem testamentum
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic saccus e corio factus est.
this bag is made of leather.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marius, bit humilis generis, ob egregiam virtutem consul a romanis factus est
marius and sulla
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catillus e materia plastica factus est.
the plate is made of plastic.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traiano mortuo hadrianus princeps factus est
trajan was dead
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factus est sermo domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
et diabolus incarnatus est. et homo factus est.
and the devil is enfleshed. and becomes man.
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pons "golden gate" e ferro factus est.
the golden gate bridge is made of iron.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil umquam tam nocens factus est, ut non pejus
nothing ever
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
then i answered them, the word of the lord came unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factus est igitur sermo domini ad heliam thesbiten dicen
and the word of the lord came to elijah the tishbite, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devoratus est israhel nunc factus est in nationibus quasi vas inmundu
israel is swallowed up: now shall they be among the gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terra
and being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: