Je was op zoek naar: iturus esset (Latijn - Engels)

iturus
going to be

quod esset
it was

esset constituitque
he set

et quidnam esset
what would

bona quae esset olfecit
good things would smelt

dum esset salvator in monte
while he was on the mountain, in the mountain of salvation,

si non interfectus esset, vidisset
if he had not been killed, he had seen the

cum autem adhuc longe esset
and he arose and came to his father

quorum dux ab hoste occisus esset
he was killed

et vidit deus lucem quod esset bonna
and god saw the light, that it would be bonna

intellectus david cum esset in spelunca orati
lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.

pirate rogabant quis esset meus dominus et quo iret
pirates were asked who the owner is and where to go

interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabol
and his disciples asked him, saying, what might this parable be?

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.

quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto
because i delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea
now when jesus had heard that john was cast into prison, he departed into galilee;

et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.

et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell
but when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

dilexi vos, sed ego et qui misit vos auferam. ego melius esset. factus.
i love you, but i sent you away. i would be better. made.