Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iuxta
from clothe
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuxta mare
by the sea
Laatste Update: 2016-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuxta preces
by leah
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortem iuxta est
death is near
Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
angeli ambulant iuxta me
angels walk beside me
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fluvius iuxta domum est.
there is a river beside the house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
possumne iuxta te sedere?
may i sit next to you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volo enim sepeliatur iuxta verum
i want to be buried next to the truth
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspice puerum iuxta raedam.
look at the boy beside the car.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iuxta supputationem frugum vendet tib
according to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
and the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum domin
and he set the bread in order upon it before the lord; as the lord had commanded moses.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responde stulto iuxta stultitiam suam ne sibi sapiens esse videatu
answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta m
and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimu
therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proverbium est adulescens iuxta viam suam etiam cum senuerit non recedet ab e
train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
Laatste Update: 2014-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populi populi in valle concisionis quia iuxta est dies domini in valle concisioni
multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the lord is near in the valley of decision.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus domin
and they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the lord.
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: