Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natus sum
i was born, therefore i am
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
puer natus sum dei
i am a child of god
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tokii natus sum.
i was born in tokyo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad maiora natus sum
born for greater things
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad majora natus sum
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duodecim annos natus sum
i'm twelve years old
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
undeviginti annos natus sum.
i am 19 years old.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego natus sum ad staturam.
i come
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego natus sum laetus ad auxilium
i am happy to help
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lacrimosa, pereat dies, in qua natus sum
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tertio mensis aprili, anni mcml natus sum.
i was born on april 3, 1950.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die decimo quarto mensis februarii, anni mcmlx natus sum.
i was born on february 14, 1960.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tertio mensis aprili, anni millesimi nongentesimi quinquagesimi natus sum.
i was born on april 3, 1950.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die decimo mensis octobris, anni millesimi nongentesimi septuagesimi secundi natus sum.
i was born in october 10, 1972.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"quot annos natus es?" "xvi annos natus sum."
"how old are you?" "i'm 16 years old."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
difficilius opus est tibi felicibus noli respicere ad me, quoniam nescio qua natus sum
the more difficult it is for you happy
Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce
pilate therefore said unto him, art thou a king then? jesus answered, thou sayest that i am a king. to this end was i born, and for this cause came i into the world, that i should bear witness unto the truth. every one that is of the truth heareth my voice.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: