Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
praeterita
praeteritus, praeterita, praeteritum past;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memento praeterita
open the portal
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non praeterita obliviscent
forget the past
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relinquo post me praeterita
i leave the past behind me
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praeterita hebdomade aegrotabat.
he was sick last week.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praeterita mutare non possumus
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inhala futura exhala praeterita
inhala futura exhala praeterita
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tibi praeterita nocte accidit?
what happened to you last night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praeterita hebdomade pater ei decessit.
her father passed away last week.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praeterita nocte pater ei in nosocomio decessit.
his father passed away last night in the hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
for he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didymus valde somniculosus est, quia praeterita nocte bene non dormivit.
tom is very sleepy, because he didn't sleep well last night.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relinquo post me praeterita. claudendo portas. spargant in infortunii me vitae meae.
at the end of the day. closing of the gates. spattered in the most unkind to me, of my life.
Laatste Update: 2019-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil est praedestinatus: praeterita possunt impedimenta quae ducunt ad portas novae origine.
nothing is predestined: the obstacles of your past can become the gateways that lead to new beginnings.
Laatste Update: 2012-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: